26 June 2010

Going cucumber

In English you "go bananas", but here the preferred fruit is cucumber, "agurk". I spotted this one the other day, it appears to be written with the resistant tar like paint they use on the streets for traffic, mixed with pink. I hope the advertisers will never pick up on that last place to rest your eyes from their noise. Or I will go cucumber, I swear!


4 comments:

  1. Skønt med ballonerne - der fik jeg lige et smil på læben!

    ReplyDelete
  2. Nå, det var godt at der var nogen der opdagede dem. :-)

    ReplyDelete
  3. There is no escape, Sandra!! They'll hunt us down wherever they can - so we can safely go bananas, cucumber or pineapple... xoxo

    ReplyDelete
  4. Haha, I agree, we might as well go the entire fruitbasket. Or eventually partially blind by all the blocking out. :-)

    ReplyDelete

I love comments! Go ahead, make my day. :-)